Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎ Oblíbené překlady
•‎
▪▪‎Preklad stranky
•‎Hledat


▪Free language exchange

Požadované překlady RSS

Hledat
Preklad stranky (Cucumis.org)

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 201 - 220 z asi 1287
<< Předchozí•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••Další >>
12
Zdrojový jazyk
Anglicky Private-message
Private Message

Hotové překlady
Francouzsky Message-privé
Arabsky رسالة-خاصّة
Portugalsky Mensagem-privada
Německy Private-nachricht
Hindština निजी संदेश
Perština شخصی-پیام
Kurdština Peyamên-taybet
Afrikánština Private-boodskap
Požadované překlady
Irský Irský
104
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Hotové překlady
Řecky Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Německy Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Turecky Çeviri-bilgi-çevirmen
Katalánsky Traducció-informació-traductor
Japonsky Translation-information-translator
Španělsky traducción-información-traductor
Rusky получения аккуратного
Esperantem traduko-informo-tradukonto
Francouzsky Traduction-satisfaisante-signification
Italsky traduzione-soddisfacente-significato
Litevština Informacija vertimui
Bulharský Превод-информация-преводач
Rumunsky Trandcere-detalii-translator
Arabsky ترجمة-معلومة-مترجم
Portugalsky Tradução-informação-tradutor
Hebrejsky תרגום - מידע - מתרגם
Albánsky Perkthim-informacion-perkthyes
Polsky Dwuznaczne wyrazy
Estonština Tõlge-tõlkija-info
Srbsky Prevod-informacija-prevodilac
Švédsky Översättning-information-översättare
Čínsky (zj.) 译文-信息-译员
Čínsky 翻譯-資料-譯員
Dánsky Oversættelse-information-oversætter
Finsky kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Maďarsky Forditàs-kielégitö-jelentés
Chorvatsky Prijevod-podatak-prevoditelj
Norsky Oversettelse-informasjon-oversettere
Korejsky 번역-정보-번역가
Česky PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
Perština ترجمه-اطلاعات-مترجم
Slovensky Preklad - informácia - prekladateľ
Afrikánština Vertaling-inligting-vertaler
Mongolsky Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Thaiština ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vietnamština Người dịch-thông tin-bài dịch
Požadované překlady
Irský Irský
14
Zdrojový jazyk
Anglicky How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Hotové překlady
Řecky Πώς λειτουργεί ;
Německy Wie funktioniert es?
Turecky Sistemin-işleyişi-nasıl?
Katalánsky Com-funciona
Japonsky How-does-work?
Španělsky ¿Cómo funciona?
Rusky Как ето работает?
Esperantem Kiel ĝi funkcias?
Francouzsky Comment-ça-marche?
Litevština Kaip tai veikia?
Bulharský Как работи
Rumunsky Romanian translation
Arabsky كيف-تعمل؟
Portugalsky Como-funciona?
Hebrejsky ?איך זה עובד
Italsky Come funziona?
Albánsky Si funksionon
Polsky Jak to działa?
Švédsky Hur fungerar det?
Estonština Kuidas-töötab?
Srbsky Kako-radi
Čínsky (zj.) 运行机制
Hindština यह कैसे काम करता है
Dánsky Hvordan fungerer det?
Finsky Miten-toimii?
Čínsky 如何—運作？
Maďarsky Hogy müködik?
Chorvatsky Kako-radi?
Norsky Hvordan-fungerer-det?
Korejsky 어떻게-작동?
Česky Jak-funguje?
Perština چگونه-کار کردن؟
Kurdština Pergal-çawa-dixebite
Slovensky Ako to funguje?
Afrikánština Hoe-werk dit?
Thaiština มันทํางานอย่างไร
Požadované překlady
Irský Irský
12
Zdrojový jazyk
Anglicky What-is-for?
What is it for?

Hotové překlady
Německy Wofür ist es?
Turecky Ne-işe-yarıyor?
Katalánsky Per-a-què?
Japonsky What-is-for?
Španělsky ¿Para qué sirve?
Rusky Для чего это?
Esperantem Por kio ĝi estas?
Francouzsky Pour-quoi-faire?
Italsky Per-fare-cosa?
Bulharský Какво-е-за
Rumunsky Romanian translation
Arabsky لــ-من-هو؟
Portugalsky Para-que-serve?
Hebrejsky What-is-for?-Hebrew
Albánsky Cfare eshte per?
Polsky Po co jesteśmy?
Švédsky Vad är det till för?
Srbsky Za-sta-sluzi
Vietnamština cái gì - là - cho
Hindština ये किस लिये है?
Čínsky (zj.) 本站宗旨
Řecky Σε τι-εξυπηρετεί;
Dánsky Hvad bruges det til?
Finsky Mihin-käytetään?
Čínsky 爲何—而—設立？
Maďarsky Mire-jo?
Chorvatsky Za-što-služi?
Norsky Hva-er-til?
Korejsky 무엇을-위한-것인가?
Česky K-čemu?
Perština Ú†Ù‡-است-برای؟
Kurdština Bi-kêrî-çi-tê?
Litevština Kam-tas?
Slovensky Na čo to slúži?
Afrikánština Waarvoor-is
Thaiština เพื่ออะไร?
Požadované překlady
Irský Irský
17
Zdrojový jazyk
Anglicky View-the-translation
View the translation

Hotové překlady
Turecky Çeviriyi-incele
Německy Ãœbersetzung anzeigen
Katalánsky Veure-traducció
Japonsky View-the-translation
Španělsky Ver la traducción
Rusky Russian translation
Esperantem Montru la tradukon
Francouzsky Voir-la-traduction
Bulharský Виж-превода
Rumunsky Vizualizaţi traducerea
Arabsky شاهد-الـ-ترجمة
Portugalsky Ver-a-tradução
Hebrejsky צפה בתרגום
Italsky Visualizzare-la-traduzione
Albánsky Shiko përkthimin
Polsky Zobacz tłumaczenie
Srbsky Pregled-prevoda
Švédsky Se översättningen
Hindština अनुवाद देखिये
Čínsky (zj.) 查看-本-翻译
Latinština interpretationem vidére
Brazilská portugalština Ver-a-tradução
Řecky Δείτε την μετάφραση
Čínsky 查看這篇翻譯
Dánsky Se-oversættelsen
Finsky Näytä-käännös
Maďarsky Làsd a forditàst
Chorvatsky Pogledaj-prijevod
Norsky Se-oversettelsen
Korejsky 보기-번역물
Česky Zobrazit pÅ™eklad
Perština بازدید-ترجمه
Kurdština Li-wergerê-binêre
Litevština ŽiÅ«rÄ—ti-vertimÄ…
Slovensky Zobraziť preklad
Afrikánština Besigtig-die-vertaling
Vietnamština Xem-bài dịch
Požadované překlady
Irský Irský
40
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Hotové překlady
Německy Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turecky Çeviri-talep edilen-yapılmış
Katalánsky Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japonsky Translation-requested-been
Španělsky La traducción que pediste ha sido realizada
Rusky Перевод-запрошенный
Esperantem La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Francouzsky Traduction-demandée-réalisée
Bulharský превод-желан-беше
Rumunsky Traducerea pe care
Arabsky ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugalsky Tradução-pedida-foi
Hebrejsky ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italsky traduzione-richiesta-stata
Albánsky Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Polsky TÅ‚umaczneie-wykonane
Švédsky Översättning-efterfrÃ¥gad-varit
Česky PÅ™eklad-požadovaný-byl
Čínsky (zj.) 翻译-请求-已做
Řecky Μετάφραση-ζητήσατε
Srbsky Prevod - trazeni - jeste
Litevština JÅ«sų vertimo užsakymas atliktas.
Dánsky Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Finsky Käännös-pyydetty-valmis
Čínsky 請求的譯文已完成
Maďarsky Forditàs-kért-elkészült
Chorvatsky Prijevod-zatražen-obavljen
Norsky Oversettelse-ønsket-ferdig
Korejsky 번역물-요청하신-되다
Perština ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurdština wegera-xwestî
Slovensky Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikánština Vertaling-aangevra
Mongolsky Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
Požadované překlady
Irský Irský
83
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Hotové překlady
Turecky Çeviri-harflerle-orantılı
Německy Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Katalánsky Traducció-proporcional-caràcters
Japonsky Translation-proportional-characters
Španělsky Traducción-proporcional-caracteres
Rusky Стоймость перевода
Esperantem traduko-plialtiĝi-literoj
Francouzsky Traduction-proportionnelle-lettres
Bulharský Превод-пропорционален-знаци
Rumunsky Valoarea unei traduceri
Arabsky ترجمة-متناسبة-حروف
Portugalsky Tradução-propocional-caracteres
Hebrejsky תרגום - יחסי - תווים
Italsky traduzione-proprozionale-caratteri
Albánsky Perkthim-perpjestim-germave
Polsky Wartość tłumaczenia
Švédsky Översättning-proportionella-tecken
Česky PÅ™eklad-proporcionální-znaky
Hindština Translation-proportional-characters
Čínsky (zj.) 译文-按比例-å­—æ•°
Řecky Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Srbsky Prevod - proporcionalan - karakteri
Litevština Vertimas-proporcijos-ženklai
Dánsky Oversættelse-proportionel-tegn
Finsky Käännös-riippuvainen-merkeistä
Čínsky 譯文以字數計
Maďarsky Forditàs-aràny-betük
Chorvatsky Prijevod-srazmjeran-znakovi
Norsky Oversettelse-passende-tegn
Korejsky 번역물-상대적-글자
Perština ترجمه-متناسب-حروف
Slovensky Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrikánština Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnamština Bài dịch-tỉ lệ-chữ
Požadované překlady
Irský Irský
3
Zdrojový jazyk
Anglicky Poll
Poll

Hotové překlady
Francouzsky Sondage
Bulharský Гласуване
Arabsky اِسْتِطْلاعُ
Italsky Sondaggio
Portugalsky Votação
Německy Umfrage
Maďarsky Vélemény
Estonština Hääletamine
Perština رای گیری
Kurdština Pirsîn
Litevština Apklausa
Afrikánština Meningspeiling
Hindština सर्वेक्षण
Požadované překlady
Irský Irský
5
Zdrojový jazyk
Anglicky Go-back
Go back

Hotové překlady
Japonsky もどる
Francouzsky Retour
Litevština Atgal
Arabsky رجوع
Albánsky Kthehu mbrapa
Vietnamština Ä‘i - về
Portugalsky Anterior
Německy Zurück
Čínsky 返—回
Maďarsky Visszatérés
Chorvatsky Idi-natrag
Korejsky 뒤로가기
Perština رفتن-به عقب
Kurdština Vegere
Afrikánština Gaan-terug
Požadované překlady
Irský Irský
23
Zdrojový jazyk
Anglicky Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!

Hotové překlady
Katalánsky problema-registre
Japonsky Sorry-registration-problem!
Francouzsky Désolé-problème-l'enregistrement!
Bulharský Съжаляваме-регистрация-проблем
Arabsky آسف-تسجيل-مشكل!
Srbsky Izvinite-registracioni-problem!
Portugalsky Houve-problema-registo!
Německy Entschuldigung--registrierungsproblem!
Brazilská portugalština Desculpe problema de registo
Čínsky 抱歉—註冊—故障！
Maďarsky Sajnàlom-probléma-felvétel
Chorvatsky Žao-registracija-problem
Bosensky Oprostite, problem pri registraciji!
Švédsky Beklagar-registreringsproblem!
Korejsky 죄송합니다-회원가입-문제
Perština متاسفم-مدیریت-مشکل
Litevština atleiskite, registracijos klaida
Afrikánština Jammer-registrasie-probleem
Mongolsky Уучлаарай,бvртгэлийн алдаа!
Požadované překlady
Irský Irský
5
Zdrojový jazyk
Anglicky Action
Action

Hotové překlady
Katalánsky Acció
Japonsky Action
Francouzsky Action
Bulharský Действие
Arabsky فعل
Albánsky Vepro
Portugalsky Acção
Německy Aktion
Hindština कार्य
Srbsky Akcija
Litevština Veiksmas
Čínsky 行動
Maďarsky Akcio
Chorvatsky Akcija
Korejsky 실행
Perština کار
Afrikánština Aksie
Požadované překlady
Irský Irský
5
Zdrojový jazyk
Anglicky Log out
Log out

Hotové překlady
Španělsky Desconectarse
Francouzsky Déconnexion
Arabsky خروج
Italsky Disconnessione
Portugalsky Sair
Německy Logout
Turecky Çıkış yap
Maďarsky Kilépés
Perština خروج
Kurdština Derkeve
Afrikánština Teken uit
Požadované překlady
Irský Irský
9
Zdrojový jazyk
Anglicky New-message
New message

Hotové překlady
Francouzsky Nouveau-message
Litevština Nauja žinutÄ—
Arabsky رسالة-جديدة
Portugalsky Mensagem-nova
Německy Neuer-beitrag
Hindština नया संदेश
Perština جدید-پیام
Klingonština QIn-chu'
Kurdština Nameyeke yan mesejeke nû
Afrikánština Nuwe-boodskap
Požadované překlady
Irský Irský
4
Zdrojový jazyk
Anglicky April
April

Hotové překlady
Francouzsky Avril
Litevština balandis
Arabsky أفريل
Portugalsky Abril
Německy April
Hindština अप्रैल
Vietnamština Tháng-4
Maďarsky àprilis
Italsky Aprile
Turecky nisan
Perština آوریل
Kurdština Nîsan
Afrikánština April
Klingonština tera' jar loSDIch
Rusky Апрель
Thaiština เมษายน
Ukrajinsky Квітень
Požadované překlady
Irský Irský
5
Zdrojový jazyk
Anglicky Profile
Profile

Hotové překlady
Francouzsky Profil
Arabsky سيرة ذاتية
Italsky Profilo
Portugalsky Perfil
Německy Profil
Litevština Anketa
Perština پروفایل
Kurdština Profîl
Afrikánština Profiel
Požadované překlady
Irský Irský
57
Zdrojový jazyk
Anglicky Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Hotové překlady
Francouzsky Désolé-enregistrée-utilisateur
Litevština Jau priregistruotas adresas
Arabsky مسبقا -مسجّل -آخر
Portugalsky Endereço-registado-utilizador
Německy Angegebene-mailadresse-verwendet
Perština درحال حاضر-ثبت شده-دیگری
Afrikánština Reeds-geregistreer-ander
Požadované překlady
Irský Irský
6
Zdrojový jazyk
Anglicky Previous
Previous

Hotové překlady
Francouzsky Précédente
Litevština Ankstesnis
Arabsky سابق
Portugalsky Anterior
Německy Zurück
Bulharský Предишна
Perština قبلی
Afrikánština Vorige
Požadované překlady
Irský Irský
6
Zdrojový jazyk
Anglicky Register
Register

Hotové překlady
Francouzsky S'enregistrer
Arabsky سجّل
Portugalsky Registar
Německy Registrieren
Brazilská portugalština Registrar
Perština ثبت نام
Kurdština Qeyd
Afrikánština Registreer
Hindština पंजीकृत करें
Požadované překlady
Irský Irský
36
Zdrojový jazyk
Anglicky Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid

Hotové překlady
Francouzsky Désolé-adresse-invalide
Arabsky متأسف-عنوان-بريد-إ
Portugalsky Endereço-email-inválido
Německy E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
Perština متاسفیم -ایمیل-نشانی
Afrikánština Jammer-e-pos-adres
Požadované překlady
Irský Irský
42
Zdrojový jazyk
Anglicky Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB

Hotové překlady
Francouzsky L'image-l'avatar-inférieure
Arabsky صورة-رمزية-أقل
Portugalsky Tamanho-ficheiro-inferior
Německy Dateigröße-muss-kleiner
Perština رمزی-تصویر-سپس
Afrikánština Avatar-beeld
Požadované překlady
Irský Irský
<< Předchozí•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 •• 31 •••Další >>